What's the difference between these?

Which one is better and/or closer to the original?

Which one is better and/or closer to the original?