Pet dog seized from 'devastated' couple's home and loaded into white van by cops